Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
недоразумевать
недоразуметь чего, не понимать, неясно сознавать, сомневаться;
понимать невполне или превратно, ошибочно, не уразуметь. Недоразумевая, как понять предписание, недоумеваю, как и быть. Недоразумение ср. превратное, ошибочное понятие, неправильное уразумение чего-либо. Нередко смешивают: недоразумение и недоумение, как и обороты: я уверен, я удостоверен и другие. Недорозум м. молодой, незрелый разум; глупый разум.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
недоразумевать
несов. неперех. устар. Понимать не до конца.